Договор о правовой помощи между россией и египтом

Оглавление:

УСЫНОВЛЕНИЕ В РОССИИ

Договор между Российской Федерацией и Эстонской Республикой «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» от 26 января 1996г.

МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ

О ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ И ПРАВОВЫХ ОТНОШЕНИЯХ ПО ГРАЖДАНСКИМ,

СЕМЕЙНЫМ И УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ

(Москва, 26 января 1993 года)

Российская Федерация и Эстонская Республика,

придавая важное значение развитию сотрудничества в области оказания правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам,

договорились о нижеследующем:

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Граждане одной Договаривающейся Стороны пользуются на территории другой Договаривающейся Стороны в отношении своих личных и имущественных прав такой же правовой защитой, как и граждане этой Договаривающейся Стороны.

Это относится также и к юридическим лицам, которые созданы в соответствии с законодательством одной из Договаривающихся Сторон.

2. Граждане одной Договаривающейся Стороны имеют право свободно и беспрепятственно обращаться в суды, прокуратуру, нотариальные конторы (далее именуемые «учреждения юстиции») и в иные учреждения другой Договаривающейся Стороны, к компетенции которых относятся гражданские, семейные и уголовные дела, могут выступать в них, возбуждать ходатайства, предъявлять иски и осуществлять иные процессуальные действия на тех же условиях, как и собственные граждане.

1. Учреждения юстиции Договаривающихся Сторон оказывают взаимно правовую помощь по гражданским, семейным и уголовным делам в соответствии с положениями настоящего Договора.

2. Учреждения юстиции оказывают правовую помощь и другим учреждениям, к компетенции которых относятся дела, указанные в пункте 1 настоящей статьи.

3. Другие учреждения, к компетенции которых относятся дела, указанные в пункте 1 настоящей статьи, направляют просьбы о правовой помощи через учреждения юстиции.

Объем правовой помощи

Правовая помощь охватывает выполнение процессуальных действий, предусмотренных законодательством запрашиваемой Договаривающейся Стороны, в частности, допрос сторон, обвиняемых и подсудимых, свидетелей, экспертов, проведение экспертиз, судебного осмотра, передачу вещественных доказательств, возбуждение уголовного преследования и выдачу лиц, совершивших преступления, признание и исполнение судебных решений по гражданским делам, вручение и пересылку документов, предоставление по просьбе другой Стороны сведений о судимости обвиняемых.

При оказании правовой помощи учреждения Договаривающихся Сторон сносятся друг с другом через Министерство юстиции и Генеральную прокуратуру Российской Федерации и Министерство юстиции и Прокуратуру Эстонской Республики.

Просьбы об оказании правовой помощи составляются на языке запрашивающей Договаривающейся Стороны, если настоящим Договором не предусмотрено иное.

Документы, посылаемые учреждениями юстиции и иными учреждениями в порядке оказания правовой помощи, должны быть удостоверены печатью.

Форма поручения об оказании правовой помощи

В поручении об оказании правовой помощи должно быть указано:

1) наименование запрашивающего учреждения;

2) наименование запрашиваемого учреждения;

3) наименование дела, по которому запрашивается правовая помощь;

4) имена и фамилии сторон, обвиняемых, подсудимых или осужденных, их гражданство, занятие и постоянное местожительство или местопребывание;

5) фамилии и адреса их уполномоченных;

6) содержание поручения, а по уголовным делам также описание фактических обстоятельств совершенного преступления и его юридическую квалификацию.

1. При исполнении поручения об оказании правовой помощи учреждение юстиции, к которому обращено поручение, применяет законодательство своего государства. Однако по просьбе учреждения, от которого исходит поручение, оно может применять процессуальные нормы Договаривающейся Стороны, от которой исходит поручение, поскольку они не противоречат законодательству его государства.

2. Если учреждение юстиции, к которому обращено поручение, не компетентно его исполнить, оно пересылает поручение компетентному учреждению юстиции и уведомляет об этом учреждение, от которого исходит поручение.

3. В случае получения соответствующего ходатайства учреждение юстиции, к которому обращено поручение, уведомляет учреждение, от которого исходит поручение, о времени и месте исполнения поручения.

4. После выполнения поручения учреждение юстиции, к которому обращено поручение, направляет документы учреждению, от которого исходит поручение; в том случае, если правовая помощь не могла быть оказана, оно возвращает поручение и уведомляет об обстоятельствах, которые препятствуют его исполнению.

Порядок вручения документов

1. Запрашиваемое учреждение осуществляет вручение документов в соответствии с правилами, действующими в его государстве, если вручаемые документы составлены на его языке или снабжены заверенным переводом. В тех случаях, когда документы составлены не на языке запрашиваемой Договаривающейся Стороны или не снабжены переводом, они вручаются получателю, если он согласен добровольно их принять.

2. В просьбе о вручении должны быть указаны точный адрес получателя и наименование вручаемого документа. Если указанный в просьбе о вручении адрес оказался неполным или неточным, запрашиваемое учреждение в соответствии со своим законодательством принимает меры для установления точного адреса.

Подтверждение вручения документов

Подтверждение вручения документов оформляется в соответствии с правилами, действующими на территории запрашиваемой Договаривающейся Стороны. В подтверждении должны быть указаны время и место вручения, а также лицо, которому вручен документ.

Вручение документов и допрос граждан через

дипломатические представительства или консульские

Договаривающиеся Стороны имеют право вручать документы и допрашивать собственных граждан через свои дипломатические представительства или консульские учреждения. При этом не могут применяться меры принудительного характера.

Вызов за границу свидетеля или эксперта

1. Если в ходе предварительного следствия или судебного рассмотрения на территории одной Договаривающейся Стороны возникнет необходимость в личной явке свидетеля или эксперта, находящегося на территории другой Договаривающейся Стороны, то следует обратиться к соответствующему органу этой Стороны с поручением о вручении повестки.

2. Повестка не может содержать санкции на случай неявки вызываемого.

3. Свидетель или эксперт, который, независимо от его гражданства, добровольно явился по вызову в соответствующий орган другой Договаривающейся Стороны, не может на территории этой Стороны быть привлечен к уголовной или административной ответственности, взят под стражу или подвергнут наказанию в связи с каким-либо деянием, совершенным до пересечения ее государственной границы. Такие лица не могут быть также привлечены к уголовной или административной ответственности, взяты под стражу или подвергнуты наказанию в связи с их показаниями или заключениями в качестве экспертов либо в связи с деянием, являющимся предметом разбирательства.

4. Этой привилегией не пользуется свидетель или эксперт, если он в течение 15 дней с момента уведомления его о том, что его присутствие не является необходимым, не покинет территорию запрашивающей Договаривающейся Стороны. В этот срок не засчитывается время, в течение которого свидетель или эксперт не мог покинуть территорию запрашивающей Договаривающейся Стороны по не зависящим от него обстоятельствам.

5. Свидетели и эксперты, явившиеся по вызову на территорию другой Договаривающейся Стороны, имеют право на возмещение вызвавшим их органом расходов, связанных с проездом и пребыванием за границей, а также на возмещение неполученной заработной платы за дни отвлечения от работы; эксперты, кроме того, имеют право на вознаграждение за проведение экспертизы. В вызове должно быть указано, на какие виды выплат имеют право вызванные лица; по их ходатайству Договаривающаяся Сторона, от которой исходит вызов, выплачивает аванс на покрытие соответствующих расходов.

1. Документы, которые были на территории одной из Договаривающихся Сторон составлены или засвидетельствованы судом или официальным лицом (постоянным переводчиком, экспертом и др.) в пределах их компетенции и по установленной форме и заверенные печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения.

2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.

Расход, связанные с оказанием правовой помощи

1. Договаривающаяся Сторона, к которой обращено поручение, не будет требовать возмещения расходов по оказанию правовой помощи. Договаривающиеся Стороны сами несут все расходы, возникшие при оказании правовой помощи на их территории.

2. Учреждение юстиции, к которому обращено поручение, уведомит учреждение, от которого исходит поручение, о сумме расходов. Если учреждение, от которого исходит поручение, взыщет эти расходы с лица, обязанного их возместить, то взысканные суммы поступают в пользу взыскавшей их Договаривающейся Стороны.

Министерство юстиции и Генеральная прокуратура Российской Федерации и Министерство юстиции и Прокуратура Эстонской Республики предоставляют друг другу по просьбе информацию о действующем или действовавшем в их государствах законодательстве и о вопросах его применения учреждениями юстиции.

Бесплатная правовая защита

Гражданам одной Договаривающейся Стороны в судах и иных учреждениях другой Договаривающейся Стороны оказывается бесплатная юридическая помощь и обеспечивается бесплатное судопроизводство на тех же основаниях и с теми же преимуществами, как и собственным гражданам.

Пересылка свидетельств о гражданском

состоянии и других документов

Договаривающиеся Стороны обязуются пересылать друг другу по просьбе в дипломатическом порядке без перевода и бесплатно свидетельства о регистрации актов гражданского состояния и другие документы (об образовании, о работе и т.д.), которые касаются личных прав и имущественных интересов граждан другой Договаривающейся Стороны.

Отказ в правовой помощи

Правовая помощь не оказывается, если ее оказание может нанести ущерб суверенитету или безопасности либо противоречит основным принципам законодательства запрашиваемой Договаривающейся Стороны.

Загрузить полный текст Договора в формате Microsoft Word

Новости Минобрнауки

14.03.2018 г. Число детей-сирот в России сократилось на 15% в 2017 г. — до 50,2 тыс.

Число детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, сократилось за 2017 г. до 50,2 тыс. человек. Об этом сообщается в материалах к заседанию коллегии Минобрнауки.

«По состоянию на 30 декабря 2017 г., в государственном банке данных находились сведения о 50,2 тыс. человек. В 2017 г. численность детей, состоящих на учете в государственном банке данных, сократилась на 15,1%», — говорится в документе.

Отмечается также, что всего в 2017 г. были устроены в семьи более 64 тыс. детей.

Кроме того, в документе говорится, что число записей в банке данных детей-сирот сократилось с 2005 г. в 3,7 раза за счет усыновления и различных форм семейного устройства детей.

Проблема семейного устройства детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, является одним из приоритетов государственной семейной политики.

22 Октября 2018

Департамент труда и социальной защиты населения города Москвы сообщает, что 27 октября 2018 года с 11до 14 часов пройдет общегородское мероприятие «День Аиста».

21 Сентября 2018

В Москве прошел финал всероссийского конкурса «Созвездие»

Информационно-консультационный портал Министерства образования и науки РФ.

2016 Департамент государственной политики в сфере защиты прав детей

Договор между РФ и Египтом о взаимной правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, коммерческим и семейным делам

Телефон: (495) 994-93-55

Адрес: 119991, ГСП-1, город Москва, улица Житная, дом 14

Договор между Российской Федерацией и Арабской Республикой Египет о взаимной правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, коммерческим и семейным делам (Москва, 23 сентября 1997 г.)

Договор
между Российской Федерацией и Арабской Республикой Египет о взаимной правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, коммерческим и семейным делам
(Москва, 23 сентября 1997 г.)

См. справку о договорах о правовой помощи

Российская Федерация и Арабская Республика Египет, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,

придавая важное значение развитию сотрудничества в области оказания взаимной правовой помощи и правовых отношений по гражданским, коммерческим и семейным делам,

договорились о нижеследующем:

Совершено в г.Москве 23 сентября 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском и арабском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Ратифицировано Федеральным Собранием (Федеральный закон от 11 июня 2002 г. N 64-ФЗ — «Бюллетень международных договоров» N 7 за 2002 год)

* Договор вступил в силу 30 октября 2002года.

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

Договор между Российской Федерацией и Арабской Республикой Египет о взаимной правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, коммерческим и семейным делам (Москва, 23 сентября 1997 г.)

Договор ратифицирован Народным Собранием Арабской Республики Египет 6 декабря 1998 г.

Российская Федерация ратифицировала настоящий Договор Федеральным законом от 11 июня 2002 г. N 64-ФЗ.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Каире 30 сентября 2002 г.

Договор вступил в силу 30 октября 2002 г.

Текст Договора опубликован в Бюллетене Министерства юстиции Российской Федерации, 2003 г., N 3, в Собрании законодательства Российской Федерации от 14 июля 2003 г. N 28 ст. 2896, в Бюллетене международных договоров, ноябрь 2003 г., N 11

Легализация документов в Египте

Dr. Ольга Кылина, LL.M.

Апостиль и легализация документов в странах Африки

  1. Главная
  2. Услуги
  3. Апостиль и легализация документов
  4. Апостиль и легализация документов в странах Африки
  5. Легализация документов в Египте

Компания Schmidt & Schmidt предлагает услуги консульской легализации документов, выданных в Египте.

Арабская Республика Египет не подписывала Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года, установившую упрощенную схему легализации документов путем заверения их апостилем. Поэтому легализовать документы в Египте или для последующего использования на территории самого Египта, можно только прибегнув к процедуре консульской легализации.

Консульская легализация отнимает больше времени и стоит дороже, чем апостилирование. Она включает в себя подтверждение документа в полномочных органах Министерства юстиции, структурных подразделениях Министерства иностранных дел, а затем — в консульстве (или консульском отделе посольства) страны назначения. Следует помнить о том, что документ будет иметь юридическую силу на территории только той страны, отметка консульства которой на нем стоит.

Также стоит иметь в виду то, что консульской легализации подлежат не только документы, выданные в Арабской Республике Египет, но и документы иных стран (в том числе — России) для их применения на территории самой АРЕ.

Процедура легализации документов в Египте

Для легализации документа, выданного органами власти и другими имеющими на это право структурами Египта, либо – оформленного в Египте нотариусом, и предназначенного для использования в России, необходимо:

  • Проверить наличие на документе всех необходимых реквизитов и отметок компетентных органов
  • Заверить документ в Министерстве иностранных дел
  • Легализовать документ в консульском отделе посольства (или консульствах) России в Египте
  • Перевести документ на русский язык (перевод может быть заверен в посольстве России)

Только после прохождения этих процедур легализация документа будет завершена, и документ можно будет официально использовать в Российской Федерации.

Процедура легализации документов в России

Так как Египет не является участником Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов, то документы, изданные в России и предназначенные для использования в Египте, также подлежат консульской легализации, которая включает в себя, как правило, следующие действия:

  • Выполнить перевод документа на арабский язык уполномоченным переводчиком
  • Заверить перевод у нотариуса
  • Заверить документ в Департаменте международного права и сотрудничества Министерства Юстиции России
  • Заверить документ в Консульском департаменте МИД России
  • Легализовать документ в консульском отделе посольство Египта в РФ

Описанная процедура подходит для легализации административных, судебных, регистрационных документов, дипломов, свидетельств и справок. Сугубо коммерческие документы подлежат заверению в Торгово-промышленной палате.

Если речь идет о нотариальной доверенности, и доверитель является гражданином Египта – то документ можно составить прямо в посольстве Египта. Если же доверитель – гражданин РФ, то легализация производится по полной схеме.

Только после прохождения всех перечисленных процедур и проставления на документе отметок названных инстанций документ готов для представления в органы власти и коммерческие структуры Египта.

Консульской легализации подлежат

  • Копии документов, удостоверенных нотариально
  • Свидетельства о рождении, смерти, заключении брака, разводе
  • Дипломы, аттестаты, сертификаты об образовании
  • Копии учредительных документов юридических лиц
  • Оригиналы документов, оформленные у нотариуса
  • Доверенности
  • Согласия на выезд ребенка за рубеж и т.д.
  • Выписки из реестра юридических лиц или торговых реестров
Читайте так же:  Отказ от командировки заявление

Ограничение требований о легализации

Между Россией и Египтом действует договор о правовой помощи от 1997 года, предусматривающий взаимное признание документов, выданных компетентными органами, однако на практике многие органы и структуры все равно требуют дополнительного удостоверения документов, поэтому мы бы рекомендовали вам не пренебрегать процедурой консульской легализации.
Срок действия консульской легализации документа не ограничен, но ограничения могут быть наложены на срок действия документов.

Что такое консульская легализация?

В нашем видео мы рассказываем, что такое консульская легализация документов, зачем она нужна, в каких случаях применяется, чем отличается от процедуры апостилирования, а также об истории консульской легализации.

Если вам необходима консульская легализация документов, выданных в иностранном государстве, обращайтесь в компанию Schmidt&Schmidt.

Мы предоставляем услуги по консульской легализации более чем в 80 странах мира.

Наши преимущества

  • Персональный подход к каждому заказу
  • Прозрачность
  • Высокое качество обслуживания
  • Быстрота оформления апостиля
  • Оптимизация Ваших финансовых затрат
  • Юридическая безупречность всех процедур

У нас вы можете заказать консульскую легализацию для выписок из торгового реестра Египта или других документов.

Как правило, консульская легализация документов занимает около трех недель.

Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский язык.

Оплату вы можете произвести банковским переводом, через PayPal или Яндекс Деньги.

Экспресс доставка документов из Египта оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.

Консульская легализация одного документа в Египте : от 600 EUR
Перевод документов на русский язык : от 35 EUR

Визит президента Египта в Россию: политика баланса?

Эксперты – об итогах переговоров лидеров двух стран в Сочи

МОСКВА – Россия подписала с Египтом договор о всестороннем партнерстве и стратегическом сотрудничестве на высшем уровне.

Это была анонсировано загодя и было документально оформлено по итогам прошедших накануне в Сочи переговоров президентов Владимира Путина и Абдель Фаттаха Сиси.

Официальный визит египетского лидера, начавшись в понедельник, продлился три дня.

Накануне визита представитель главы египетского государства заявил, что президентов двух стран схожие взгляды в отношении многих политических вопросов, «касающихся как двустороннего сотрудничества, так и регионального и международного уровня».

Стороны также подтвердили планы реализации в Египте ряда крупных проектов: строительство «Росатомом» АЭС в эд-Дабаа, создание российской промышленной зоны на территории Суэцкого канала. А недавно с российско-венгерским консорциумом «Трансмашхолдинг Венгрия» был заключен контракт на поставку Каиру тысячи с лишним пассажирских вагонов.

Встреча в Сочи совпала с трагедией в Керчи, в результате которой погибли 20 человек, а пострадали около 50. Поначалу СМИ сообщали, что Путин отменил переговоры. Но они состоялись, хоть и с задержкой. Президенты почтили память жертв минутой молчания.

Исламовед, профессор НИУ ВШЭ Леонид Сюкияйнен в интервью «Голосу Америки» назвал визит Сиси «достаточно продуктивным» и отметил, что российско-египетские отношения в последнее время развиваются довольно активно.

«Сейчас дело дошло уже до заключения масштабного стратегического соглашения, которое свидетельствует о том, что связи между двумя странами достигли нового уровня, – констатировал он. – Такое соглашение может стать мощным фактором для последующего развития не только торгово-экономических отношений, но и инвестиционных и других».

По мнению профессора, то, насколько эти отношения могут далеко зайти, зависит, прежде всего, от готовности Египта их развивать: «Россия прекрасно понимает роль Египта в арабском мире, ближневосточном регионе, на африканском континенте. Египет – одна из ключевых стран в этом регионе. Поэтому отношения с Египтом крайне важны для любого государства, в том числе и России».

Вместе с тем исламовед подчеркнул, что у Египта были и остаются очень прочные отношения с США: «Развитие отношений с Москвой происходит не за счет свертывания контактов с Вашингтоном и другими столицами. Да, у Египта немало экономических и политических проблем. Но это крупная современная страна, которая сама может выбирать себе партнеров, что она и делает. Это нормально. Страны должны иметь много разных площадок, чтобы не быть зависимым от конъюнктурных соображений, случайных обстоятельств и субъективных моментов».

С точки зрения Леонида Сюкияйнена, все говорит о том, что российско-египетские отношения развиваются позитивно и «не в ущерб никому».

В свою очередь, главный научный сотрудник Института Европы, эксперт по Ближнему Востоку Александр Шумилин считает, что Египет не делает ставку на Москву, но разыгрывает «российскую карту». Как ему представляется, такое часто происходит с арабскими правителями, особенно тесно связанными в прошлом с США.

«Каир укрепляет отношения с Россией, чтобы сбалансировать односторонний крен в сторону США, который превалировал после достижения кэмпдэвидских соглашений», – утверждает он в комментарии «Голосу Америки».

Эксперт напомнил, что когда в 2013 году Сиси сверг исламистски настроенного президента Мухаммеда Мурси, многие страны, включая США, определяли это как военный переворот и поначалу перекрыли некоторые каналы взаимодействия: «По американскому законодательству нельзя тесно взаимодействовать, партнерствовать и быть союзниками со странами, в которых совершаются подобные действия. Под угрозой оказались поставки некоторых видов вооружений и даже оказание помощи, предусмотренной Кэмп Дэвидом. В конечном счете, этот вопрос замяли еще при Обаме. Но обида у Сиси, видимо, осталась. Поэтому он и решил открыть окно России – не вместо США, но наряду с ними».

Экс-президент Мурси был приговорен в Египте к смертной казни, но затем под давлением мировой общественности ему изменили меры наказание на пожизненное заключение.

Помимо прочего, по словам Александра Шумилина, надо понимать и отношение к Сирии и США спонсоров Египта.

«Практически все, что закупает Египет в плане вооружений, и не только, финансирует Саудовская Аравия. А Эр-Рияд терпеть не может Асада и настороженно относится к России. Финансовая зависимость от арабских монархий Персидского залива становится сдерживающим фактором для политики Сиси. Поэтому он старается проводить политику баланса», – резюмировал он.

В 2016 году Россия и Египет впервые провели совместные антитеррористические учения, в которых были задействованы российские десантники.

Россия и ОАЭ подписали соглашения о выдаче преступников и взаимной правовой помощи

АБУ-ДАБИ, 25 ноября. /ТАСС/. Генпрокурор России Юрий Чайка подписал в Абу-Даби (ОАЭ) межгосударственные договоры о выдаче и о взаимной правовой помощи по уголовным делам, сообщила ТАСС представитель Генпрокуратуры Марина Гриднева. От ОАЭ договоры подписал министр юстиции Султан Бин Саид аль-Бади.

«Согласно Договору о выдаче стороны обязуются выдавать по запросу друг другу лиц для уголовного преследования или исполнения приговора за преступления, влекущих выдачу», — сообщила Гриднева. Преступления должны быть уголовно наказуемыми в обеих странах с наказанием не ниже одного года лишения свободы.

Договор о взаимной правовой помощи по уголовным делам основан на принципе взаимности и регламентирует вопросы получения доказательств, установления местонахождения и идентификации лиц, вызова свидетелей, передачи на время лиц, содержащихся под стражей, определяет исполнение запросов об обыске и изъятии вещдоков, а также ареста или конфискации активов, приобретенных преступным путем. Проекты договоров были согласованы по итогам трех раундов российско-эмиратских консультаций в 2009, 2011 и 2014 годах.

Чайка также предложил в скором времени подписать соглашение о сотрудничестве между Генпрокуратурой РФ и Минюстом ОАЭ, предусматривающее консультации в сфере выдачи и взаимной правовой помощи по уголовным делам, в том числе на стадии подготовки и исполнения конкретных запросов.

Во вторник завершается визит генпрокурора РФ в ОАЭ, где 23-25 ноября в Дубае прошла 19-я Ежегодная конференция и общее собрание Международной ассоциации прокуроров (МАП) по теме — «Передовая прокурорская практика: учимся друг у друга». В ее работе приняли участие более 500 прокуроров из 156 стран мира.

МАП была создана как неполитическая и неправительственная организация в июне 1995 года и объединяет свыше 250 тыс. прокуроров из почти 150 государств. В нее входят более 180 организаций-членов ассоциации прокуроров, прокурорские службы и органы по борьбе с преступностью. Ее появление стало ответом на рост транснациональной преступности: оборота наркотиков, отмывания преступных доходов.

Международная правовая помощь по гражданским делам

Решения международных организаций, международные договоры и внутренние законы России могут предусматривать оказание правовой помощи другим государством по гражданским, семейным или уголовным делам.

Сегодня подобные двусторонние договоры об оказании помощи по гражданским, семейным и уголовным делам заключены между Россией и Аргентиной, Болгарией, Вьетнамом, Грецией, Египтом, Индией, Китаем, США, а также рядом других государств.

Кроме того, при оказании международной помощи применяются многосторонние конвенции, ратифицированные Россией, а именно

  • Конвенция по вопросам гражданского процесса (1954 г.);
  • Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (1993 г.);
  • Европейская конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам (1959 г.);
  • и ряд других

Список действующих международных договоров и конвенций, относящихся к правовой помощи, опубликован на сайте минюста.

Виды оказания правовой помощи

Правовая помощь может предусматривать следующие действия уполномоченных субъектов:

Попробуй обратиться за помощью к преподавателям

  • пересылку или составление документов по обращениям граждан (о смерти, рождении, усыновлении);
  • исполнение поручения о вручении предметов или документов;
  • получение и передача в другую страну вещественных доказательств;
  • исполнение решения суда другого государства;
  • информирование о законодательстве другой страны или практике его применения;
  • проставление апостиля (удостоверение официального документа другого государства);
  • и многое другое.

Исполнение решения суда

Решение, вынесенное иностранным судом может быть исполнено в России в течение трех лет, начиная с момента вступления его силу. Правовая помощь может быть оказана тем органом, в чью компетенцию оно входит (суд, орган юстиции, нотариат и др.).

Выполнение поручений о правовой помощи в судебном порядке по гражданским делам производится, в том числе, в соответствии со ст. 407 ГПК.

Согласно ст. 407 ГПК суд исполняет переданное поручение иностранного суда исключая случаи, когда такое исполнение может противоречить суверенитету или угрожать безопасности России, или же если его выполнение не входит в компетенцию суда, в который поступило обращение.

Задай вопрос специалистам и получи
ответ уже через 15 минут!

Ходатайство об исполнении решения иностранного суда подается на территории той страны, где данное решение может быть исполнено. Либо оно может быть подано в суд «своей» страны, который и передаст ходатайство в иностранный суд.

К такому ходатайству должны быть приложены:

  • заверенные копии решений суда и подтверждение того, что оно вступило в законную силу;
  • документ, подтверждающий уведомление о судебном решении ответчика.

К документам должны быть приложены их переводы на язык страны, в который они будут направлены. Переводы должны быть заверены судом или нотариально.

Суд того государства, в котором решение должно быть исполнено, рассматривает ходатайство и ограничивается проверкой того факта, что были соблюдены все формальности, предусмотренные конвенциями и договорами между странами. После этого суд обязан вынести решение о принудительном исполнении.

Порядок такого исполнения в принудительном порядке должен быть определен законодательством той страны, на территории которой осуществляется исполнение.

В признании решения иностранного суда может быть отказано если:

  • ненадлежащего уведомления ответчика;
  • по данному делу уже имеется судебное решение в любой из стран;
  • дело рассмотрено не компетентным судом;
  • срок давности исполнения в принудительном порядке по законодательству страны, суд которой должен исполнить поручение, истек.

Так и не нашли ответ
на свой вопрос?

Просто напиши с чем тебе
нужна помощь

Договор о правовой помощи между россией и египтом

Получение визы. Гражданам России для посещения Египта необходима виза. Визу можно оформить:
— в консульском отделе Посольства Египта в России;
— в аэропортах Каира, Хургады и Шарм аш-Шейха (стоимость – 25 долл.США, срок действия – 1 месяц).

Виза, выданная консульским отделом Посольства АРЕ в Москве, дает иностранному гражданину право пребывания на территории АРЕ до 3 месяцев, а приобретенная на территории АРЕ по факту прибытия — до 1 месяца. Виза может быть продлена в Каире — для этого необходимо обратиться в Министерство внутренних дел АРЕ.

Рабочую визуиностранные граждане могут получить только при наличии у них разрешения на работу, выданного Министерством внутренних дел АРЕ.
Студенческая виза выдается иностранным гражданам при наличии у них письменного ходатайства от учебного заведения.

Предусмотрены следующие сроки временного пребывания в Египте.

До 1 года:
— для ученых, студентов, школьников, волонтеров и для лиц , участвующих в археологических раскопках в интересах Египта;
— по семейным и социальным обстоятельствам;
— с целью туризма и др.

До 3 лет:
для иностранных граждан:
— мужей египтянок;
— работникам правительственных и государственных структур;
— лиц, находящихся на территории АРЕ в соответствии с международными соглашениями и др.

До 5 лет:
для иностранных граждан:
— лиц, достигших шестидесятилетнего возраста, проживающих в стране в течение 10 лет и имеющих постоянный источник средств существования;
— лиц, находящихся на территории Египта в соответствии с международными соглашениями;
— жен или вдов граждан Египта и др.

Получение вида на жительство.Въезд российских граждан в Египет на срок 6 месяцев осуществляется на основании действующего вида на жительство. Данный вид на жительство выдается в консульских учреждениях Египта в России или в Египте.

Временный вид на жительствов Египте может быть туристическим и нетуристическим.
Туристический вид на жительство предоставляется иностранным гражданам, прибывшим в Египет в качестве туристов, с визитом или для лечения на срок более 3 месяцев.
Нетуристический вид на жительствовыдается иностранцам, прибывшим для работы в государственных и частных учреждениях Египта или для учебы.
Срок действия временного вида на жительство не превышает один год. После окончания срока его действия он должен быть продлен в течение двух недель.

Поездки с детьми.Российские гражданки, приезжающие в Египет на ПМЖ (отдельно или вместе с детьми), получают статус вида на жительство на три года, с правом последующего продления. Постоянно проживающие в Египте гражданки России — жены египтян — имеют право через 2 года получить египетское гражданство. В случае смерти мужа жена сохраняет право на приобретение египетского гражданства.
Для детей, сведения о которых вписаны в паспорта родителей, въезд в страну бесплатный. Дети, имеющие собственный загранпаспорт, платят за проезд ту же сумму, что и взрослые.

ВАЖНО! В сентябре 2016 года в миграционном законодательстве Египта произошли изменения, которые касаются, прежде всего, ужесточения административного наказания за его нарушение.
В Египте миграционная проблематика относится к ведению МВД АРЕ (Миграционно-паспортная служба Египта («Маслахат аль-Хигра валь-Гавазат»)). В этой связи для получения актуальной и верифицированной информации, а также консультации по египетской миграционной проблематике следует обращаться именно в этот местный орган исполнительной власти.
В предварительном плане можно ознакомиться с соответствующей памяткой, подготовленной Генеральным консульством России в Хургаде:

«О ПРАВИЛАХ ВЪЕЗДА, ПРЕБЫВАНИЯ И ВЫЕЗДА
С ТЕРРИТОРИИ ЕГИПТА ГРАЖДАН РОССИИ
Гражданам России для посещения Египта необходима въездная виза («таашира ад-духуль»). Визу можно оформить в консульском отделе Посольства Египта в России или по прибытии в аэропортах Каира, Хургады и Шарм эль-Шейха.
В пунктах пропуска провинции Южный Синай, в т.ч. аэропорту Шарм-эль-Шейха, вместо визы может быть поставлен бесплатный штамп, дающий право на пребывание в течение 15 дней в пределах юго-восточной (туристической) части Синайского полуострова.
Стоимость однократной въездной визы для граждан РФ – 25 дол. США. Срок ее действия – 30 дней. Виза может быть продлена на срок до трех месяцев. По истечении срока действия визы российские граждане вправе обратиться в Миграционно-паспортную службу Египта («Маслахат аль-Хигра валь-Гавазат», или просто «Гавазат») и оформить т.н. временный туристический вид на жительство («икама ас-сияха»), сроком действия от одного до шести месяцев (в среднем — три). Суммарный максимальный срок пребывания по нему — шесть месяцев, однако в исключительных случаях, таких как, например, достижение заявителем возраста 60 лет, может достигать одного года. При повторном въезде в Египет даже при наличии действующей «икамы» необходимо вновь получить въездную визу или заранее приобрести визу на возвращение («таашира аль-ауда»), чтобы продолжить пребывание по туристической «икаме» без получения новой въездной визы.
Иностранные граждане могут также обратиться в «Гавазат» за получением нетуристического вида на жительство («икама лигейр ас-сияха»), который позволяет въезжать в страну без въездной визы (в случае отсутствия в стране не более шести месяцев). Данный тип «икамы» изначально может выдаваться на срок до одного года с возможностью продления при наличии законных оснований.
Нетуристическая «икама» оформляется работникам государственных и муниципальных учреждений, частных предприятий, бизнесменам (при наличии разрешения из министерства труда Египта), студентам (при наличии письменного ходатайства от учебного заведения), супругам граждан Египта, женщинам, разведенным и имеющим детей от отцов-египтян, владельцам недвижимости стоимостью свыше 50 тыс. дол. США, приобретенной на территории Египта и зарегистрированной в соответствии
с местным законодательством, а также лицам, достигшим возраста 50 лет, пребывающим в Египте непрерывно в течение пяти лет и имеющим законный источник средств к существованию.
«Икама» сроком действия до трех лет может быть оформлена мужьям египтянок, работникам правительственных и государственных учреждений и бизнесменам, а также в случаях, предусмотренных соответствующими международными договорами.
«Икама» сроком действия до пяти лет оформляется таким категориям заявителей, как жены и вдовы граждан Египта, лица старше 60 лет, проживающие в стране не менее 10 лет и имеющие постоянный источник средств к существованию, а также лицам, находящимся на территории Египта в соответствии с международными договорами.
Постоянно проживающие в Египте гражданки России, жены египтян, имеют право через два года приобрести египетское гражданство. В случае смерти мужа жена сохраняет право на получение египетского гражданства.
Несовершеннолетний ребенок, сведения о котором вписаны в загранпаспорт родителя, въезжает в страну на основании визы, выданной родителю. Дети, имеющие собственный загранпаспорт, должны получать отдельную визу.
Для въезда в страну заграничный паспорт иностранного гражданина должен быть действителен в течение шести месяцев после предполагаемой даты выезда из страны.
Законом АРЕ № 77 от 25.09.2016 г. внесены следующие поправки в Закон № 89 «О въезде, пребывании и выезде с территории АРЕ иностранных граждан» 1960 г.:
1) Размер пошлины за оформление вида на жительство установлен в размере от 500 до 5000 ег.фунтов (в зависимости от цели и времени пребывания в стране);
2) Установлен штраф 300 ег.фунтов за:
— нарушение гостиницей или частным лицом, предоставившим жилье иностранному гражданину, требования информировать в течение 48 часов миграционные органы о прибытии иностранного гражданина и месте его проживания, а также факте его отъезда. В те же сроки работодатель сообщает о начале и окончании работы у него иностранного гражданина;
— отказ иностранного гражданина от предъявления уполномоченному лицу заграничного паспорта и любых иных документов, а также личной явки по требованию в миграционные органы;
— несообщение иностранным гражданином в течение трех дней о факте порчи или утраты заграничного паспорта;
3) Штраф за пребывание в стране с просроченной визой или видом на жительство сроком до трех месяцев – 1000 ег.фунтов. Размер штрафа увеличивается на 50% каждые последующие три месяца нелегального пребывания;
4) Штраф за нарушение цели пребывания (к примеру, работа по туристической «икаме») — от 1000 до 5000 ег.ф.
По истечении срока действия въездная виза и «икама» в обязательном порядке подлежат продлению в течение 14 дней.
В случае нарушения установленного режима пребывания иностранному гражданину может грозить арест и последующая депортация из страны за счет собственных средств.
ГК России в Хургаде»

Читайте так же:  Заявление на расторжение договора об оказании услуг связи ростелеком

О «СИНАЙСКОМ ШТАМПЕ»
и режиме безвизового пребывания в некоторых районах Синайского полуострова
С правилами безвизового въезда и пребывания в некоторых районах Синайского полуострова, территориальной юрисдикции «Синайского штампа» можно ознакомиться, например, на сайте Генерального консульства Египта в Великобритании.
Там, в частности сказано, что «Синайский штамп», т.е. безвизовый въезд и пребывание действует на срок, не превышающий 15 дней, и распространяется только на территории курортной полосы (с севера на юг) – Таба (включительно!) — Нувейба — Дахаб — Шарм эш-Шейх (включительно!). Египтяне также поясняют, что по такому штампу без визы можно дополнительно посетить только монастырь Сан-Катрин (без территориальных отклонений).
Таким образом, Раас Мохаммед, например, не входит в сферу действия «Синайского штампа».
Для посещения других районов и областей Египта необходимо оформлять визу!

Паспорта въезжающих в Египет иностранцев должны быть действительны в течение шести месяцев после предполагаемой даты въезда в страну.

Спиртное и сигареты.Туристы в возрасте старше 20 лет могут провозить с собой до 1 л спиртных напитков и 2 л пива, старше 15 лет — 200 сигарет или 50 сигар.

Ювелирные украшения и драгоценности.Каждый въезжающий в Египет должен задекларировать ювелирные украшения, электронное оборудование. Это требование должно строго выполняться. Все незадекларированные вещи могут быть конфискованы.

Валюта.Всем категориям пассажиров разрешается ввозить в страну или вывозить из страны не более 10 тыс. долл. США.

Автомобили.В Египте установлены высокие таможенные пошлины на ввозимые автомобили (от 100 % стоимости автомобиля в зависимости от объема двигателя).

Прочее. Предметы личного пользования можно ввозить и вывозить из Египта без таможенной декларации.

Предметы, запрещенные
к ввозу/вывозу:

Запрещены к ввозу в Египет:
— видеозаписи, кинофильмы и печатные издания, которые противоречат нормам ислама, морали и нравственности;
— наркотики, лекарства, содержащие большую дозу наркотических веществ;
— оружие всех видов.

Запрещены к вывозу из Египта:
— национальная валюта;
— кораллы и предметы морской фауны (штраф 1000 долл. США);
— предметы, имеющие историческую ценность.

Eгипетское законодательство не содержит конкретных норм относительно ввозимого в страну лекарства. Здесь нет утвержденного перечня лекарственных препаратов, запрещенных к ввозу в АРЕ.
Вместе с тем, на сайте МИД Египта в памятке для лиц, посещающих страну (http://www.mfa.gov.eg/English/ConsularServices/Pages/PassengersGuide.aspx), указано, что в Египет нельзя ввозить Tramadol, Xanax, Librax и т.п., иные наркосодержащие препараты, кроме как по предписанию врача и только для личного пользования.
Египетские власти разъясняют, что главной их заботой в этой сфере является недопущение проникновения в страну именно наркотических средств. Но в случае медицинских показаний и наличия соответствующего предписания врача, слабонаркотические препараты для личных нужд по медицинским показаниям можно иметь при себе при наличии сопроводительных документов на английском языке (рецепт, предписание врача).

При ввозе домашних животных всех видов требуется предъявлять действительный сертификат ветеринарной службы с отметкой обо всех прививках, включая прививку против бешенства.

Вопросы безопасности путешественника

Руководство Египта принимает серьезные меры по предотвращению террористических актов, направленных как против иностранцев, так и представителей местных властных структур. Все достопримечательности, станции, пропускные пункты находятся под охраной вооруженной полиции. В отелях установлены видеокамеры. Вместе с тем трагедия с российским самолетом над Синаем 31 октября 2015 года свидетельствует о том, что проблема террора для Египта актуальна.

Уровень преступности в Египте достаточно низкий. Однако в последнее время на курортах выросло количество мелких преступлений, таких как карманные кражи и воровство сумок. Ценные вещи, документы и крупные суммы денег следует оставлять в сейфе отеля. В связи с участившимися в 2015 году случаями подмены валюты, хранящейся в гостиничных номерах (в индивидуальных сейфах), на фальшивые купюры, желательно ценности помещать в сейфовые ячейки на стойке регистрации гостиницы.

Посещение различных районов страны:

В Долине Нила туристам разрешено передвигаться только на специальных поездах, которые сопровождают агенты в штатском. Туристические автобусы, следующие по маршрутам Каир – Израиль, Асуан – Луксор и Абу-Симбел, сопровождает конвой полиции.
Желающие посетить приграничные территории Египта, включая оазис на границе с Ливией, а также места на Синайском полуострове, находящиеся вне основных дорог, должны получить разрешение в Отделе Разрешений на Путешествия (Travel Permits Department) Министерства Внутренних Дел.

Не рекомендуется путешествовать без охраны по дорогам, лежащим в стороне от традиционных туристических маршрутов. Отправляясь в такое путешествие, необходимо проконсультироваться у властей.
В некоторых регионах страны, в результате имевших место в прошлом конфликтов и войн, остались необезвреженные мины. Часто минные поля не обозначены специальными знаками, но огорожены колючей проволокой. После сильных дождей мины могут смещаться вместе с песком. Поэтому, чтобы не подвергаться опасности, следует объезжать стороной наносы песка на дорогах.

Более 2,8 миллионов российских туристов посетили Египет в 2014 году. Подавляющее большинство из них не сталкивались с проявлениями каких-либо противоправных действий со стороны египтян.
Если Вы считаете свои права ущемленными, то можете обратиться к сотрудникам туристической полиции, которые окажут Вам необходимую помощь. Найти их в любом туристическом центре нетрудно, узнать можно по нарукавной повязке с надписью «tourist police».

Сообщите родственникам, друзьям о своей поездке, о месте пребывания, оставьте номера контактных телефонов. Необходимо иметь телефоны Посольства и ближайшего консульского учреждения Российской Федерации в стране пребывания.

Если туроператор
обанкротился:

В соответствии с Федеральным законом от 24.11.1996 № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» экстренная помощь оказывается туристу, находящемуся в стране временного пребывания, в случаях невозможности исполнения, неисполнения или ненадлежащего исполнения туроператором обязательств по договору о реализации туристского продукта. При заключении договора о реализации в сфере выездного туризма туристского продукта турист и (или) иной заказчик должны быть проинформированы в письменной форме о возможности туриста обратиться за оказанием экстренной помощи в Ассоциацию «ТУРПОМОЩЬ» и о способах связи с ним (номеров телефонов, факсов, адреса электронной почты и других сведений).
Экстренная помощь оказывается туристу, который заключил или в отношении которого заключен договор о реализации туристского продукта:
— с туроператором, который является членом Ассоциации «ТУРПОМОЩЬ» (далее — туроператор);
— с турагентом, действующим на основании договора со сформировавшим туристский продукт туроператором (далее — турагент).
Экстренная помощь оказывается туристу за счет средств компенсационного фонда Ассоциации «ТУРПОМОЩЬ». Решение об оказании экстренной помощи туристу принимается Ассоциацией «ТУРПОМОЩЬ» на основании обращения туриста и (или) иного заказчика, и (или) органа государственной власти Российской Федерации, и (или) органа государственной власти субъекта Российской Федерации, и (или) органа местного самоуправления, и (или) туроператора, и (или) турагента. Обращение может быть направлено в Ассоциацию «ТУРПОМОЩЬ» любым способом, позволяющим установить автора обращения. Дополнительную информацию о порядке получения туристом экстренной помощи можно получить на сайте Ассоциации «ТУРПОМОЩЬ» http://www.tourpom.ru/ или по телефонам +7495 9815149; 8-800-100-41-94. Турист, отказавшийся от экстренной помощи, оказываемой Ассоциацей «ТУРПОМОЩЬ» за счет средств компенсационного фонда, а равно и турист, получивший такую помощь, не лишаются права обратиться с требованием о возмещении реального ущерба к туроператору или страховщику (гаранту). Если туроператор обанкротился, а турист решил продолжить отдых, не воспользовавшись организованной «Турпомощью» экстренной эвакуацией, его пребывание в гостинице и авиабилеты оплачиваются им исключительно из личных средств. По возвращении в Россию он имеет право истребовать соответствующую компенсацию в установленном порядке.

Египет располагает сетью хороших дорог, часть которых освещается в ночное время суток. Однако арендовать автомобиль и самостоятельно совершать путешествия по Египту, особенно дальние, не рекомендуется. Ваше путешествие может быть небезопасным. Связано это и с существующим в стране стилем вождения, игнорирующим ПДД, и с тяжелым трафиком в крупных городах, таких как Каир и Александрия.

Для Египта характерно также несоблюдение водителями автотранспорта правил поворота, перестроения из ряда в ряд и так далее.
Пешеходам при пересечении улиц и даже регулируемых перекрестков необходимо соблюдать осторожность.

Основные виды
топлива:

Стоимость бензина:
92-й (аналог АИ-95) — 4,5 EGP.
90-й (аналог АИ-91) — 3,1 EGP.
Дизельное топливо — 2,35 EGP.
Газ — 2 EGP.

Парковка в специально отведенных местах в среднем обходится в 20 EGP за 2—3 часа или 40—50 EGP за сутки.

Необходимость уплаты дорожного налога:

Проезд по основным магистралям Египта бесплатный. По ряду направлений проложены автотрассы-дублеры (более скоростные и качественные), проезд по которым стоит в среднем 10 EGP за участок.

Порядок приобретения обязательного страхового полиса:

Полис обязательного страхования гражданской ответственности (аналог российского ОСАГО) оформляется в Египетской дорожной полиции при ежегодном оформлении/ продлении документов на автомобиль. Его стоимость на год составляет в среднем в 500 EGP.

Аренда автотранспортных средств:

Если Вы намерены арендовать автомобиль, то делать это надо в крупных агентствах (в Египте работают основные международные прокатные компании), которые располагаются, как правило, в аэропортах и отелях.
Необходимые документы и условия предоставления автомобилей в аренду:
— паспорт;
— водительское удостоверение международного образца;
— кредитная карта (если карты нет — оставить денежный залог по договоренности);
— возраст арендатора — старше 25 лет.
Оплату можно произвести наличными.
В большинстве офисов при аренде автомобилей полная страховка (автокаско) не предоставляется .

Ваши действия в
случае ДТП:

В случае ДТП необходимо дождаться сотрудника полиции для составления протокола на месте происшествия. До приезда полиции следите за тем, чтобы никто не двигал Вашу машину, даже если она препятствует движению другого транспорта. Внимательно проверяйте документы, найдите переводчика, так как все протоколы будут составлены на арабском языке.
Если у Вас и оформлена полная страховка, то все равно не избежать длительной процедуры разбирательства в полицейском участке.
В случае поломки машины с Вас будут взысканы расходы на ее ремонт.

Местные законы и обычаи

Устоявшиеся нормы поведения:

Египет является светским государством, однако посещающим его иностранцам необходимо помнить о том, что около 90 % населения страны — мусульмане, что требует соответствующего поведения со стороны гостей — представителей других конфессий. При посещении религиозных святынь женщинам рекомендуется соблюдать принятые правила, касающиеся формы одежды и поведения. Строгость в одежде — необходимая дань уважения к египтянам, гостями которых вы являетесь. Дружеские прикосновения и зрительный контакт при разговоре, которым европейцы не придают никакого значения, здесь могут быть истолкованы как поощрение. Не следует соглашаться на предложение подвезти одинокую женщину или выпить чашку чая наедине.

Чтобы не было нежелательных инцидентов, российским гражданам рекомендуется:
— проявлять дружелюбие к местному населению;
— быть терпеливыми, не грубить, не повышать голоса, не унижать достоинства местного населения;
— уважать местные обычаи и традиции, не проявлять высокомерия, пренебрежения к местной культуре, а также не допускать оскорбительных высказываний по отношению к руководителям страны пребывания;
— не появляться в общественных местах или на улице в нетрезвом виде, равно как употреблять алкогольные напитки в местах, не отведенных для этих целей;
— не фотографировать египтян без их согласия. Не производить видеосъемку и фотографирование различных объектов, в том числе культовых, не удостоверившись в том, что это разрешено. Узнать об этом можно у полицейских.

При планировании путешествия следует иметь в виду, что в стране существуют районы, въезд в которые для иностранцев ограничен или запрещен. Поэтому нелишним будет детально обсудить с представителями туристической фирмы предполагаемые места посещения.
Если в отношении Вас совершена кража или нападение, нужно сообщить о случившемся в правоохранительные органы для раскрытия преступления по горячим следам и проведения расследования. Необходимо, чтобы в полицейском участке составили протокол, в случае кражи — с указанием всех пропавших вещей и их примерной стоимости. Необходимо сообщить о случившемся сопровождающему группы, если таковой имеется, или представителю туристической компании.

В случае возникновения непредвиденных ситуаций, связанных с угрозами или нападением со стороны других лиц, с дорожно-транспортным происшествием, повлекшими причинение вреда здоровью, с задержанием местными правоохранительными органами, следует сообщить об этом в Посольство России или Генеральное консульство России в Александрии и Хургаде в зависимости от места происшествия. Российский гражданин вправе потребовать от правоохранительных органов Египта предоставить ему возможность связаться с Посольством России или соответствующим Генеральным консульством.

При задержании или аресте не следует оказывать сопротивления, так как это может усугубить положение и спровоцировать сотрудников спецслужб или полиции на применение физической силы. Также не следует подписывать какие-либо протоколы и иные документы на иностранном языке в отсутствие юриста или адвоката, так как это может стать основанием для предъявления Вам обвинения.

Со списком адвокатов можно ознакомиться на сайтах Посольства и Генеральных консульств России в Египте.

Механизм оказания консульской и правовой помощи начинает действовать с момента получения российским дипломатическим представительством или консульским учреждением информации от компетентных властей страны пребывания о задержании того или иного гражданина. Такая процедура предусмотрена Венской конвенцией о консульских сношениях 1963 г.
Конкретная помощь Посольства России или Генконсульства в случае задержания российского гражданина:
— принятие мер для встречи с гражданином России, находящимся под арестом, заключенным в тюрьму, взятым под стражу или задержанным;
— контроль по мере возможности за соблюдением процессуальных норм, в том числе с точки зрения соответствия их местному законодательству;
— установление контактов с родственниками задержанного по его просьбе.

Наказания за
различные виды преступлений:

Читайте так же:  Работа юристом вечером

В Египте предусмотрены штрафы за превышение скорости в соответствии с международными правилами. Также Вы можете быть оштрафованы, если во время езды не пристегнуты ремнем безопасности, разговариваете по мобильному телефону. Процедура наложения штрафа отличается от принятой в России. При нарушении правил дорожного движения полицейские Вас могут и не остановить. На магистралях, как правило, стоят полицейские, которые записывают в блокнотики номера автомашин, парушивших правила.

К сожалению, актуальна для Египта проблема проституции. Важно знать, что в Египте проституция является уголовно наказуемым деянием. Наказание за это преступление – до 3 лет лишения свободы.

Семейное законодательство страны:

В связи с тем, что по Конституции АРЕ ислам является главной религией в стране, а шариат — основным источником законодательства, судопроизводство по делам семейно-брачных правоотношений (развод, опека, алименты, наследство и др.) ведется в соответствии с положениями мусульманского права. Подобное положение дел обуславливает почти полное отсутствие прав у вступивших в брак иностранок, не принявших мусульманскую веру (выплата махра (калыма) в символических размерах: 1 егип. фунт или еще меньше), а в случае развода и решения всех вопросов, касающихся опеки, алиментов и наследства, — фактическое лишение материальной компенсации, решение имущественных вопросов в пользу супруга и т.д. Вместе с тем, согласно египетскому законодательству, после развода дети могут оставаться с матерью до 15-летнего возраста, однако их выезд из страны разрешен только с согласия отца в письменной форме. Закон обязывает отца после развода выплачивать ежемесячно алименты на содержание детей вне зависимости от того, кто из супругов инициировал развод.

В случае отказа от выплат в добровольном порядке, размер алиментов назначается судом, а за неисполнение судебного решения отец подвергается соответствующему наказанию. За отцом сохраняется право встречаться с детьми в любое время по его желанию, однако ему не разрешается посещать место проживания бывшей супруги без ее согласия. Женщина вправе выйти замуж повторно только по истечению 100 дней после получения свидетельства о разводе. При этом сын до достижения 15 лет может оставаться с матерью и ее новым мужем , а дочь в этом случае направляется для проживания к родителям ее биологического отца или, при их неспособности заботиться о ребенке, остается с отцом. Для россиянок имеется возможность, находясь в России, инициировать дела о разводе и взыскании алиментов через местных адвокатов. Важно также знать, что в соответствии с пунктом b части 3 статьи 1 и частью 1 статьи 2 Закона Египта «О гражданстве» № 26 от 1975 года ребенок, рожденный от отца-египтянина, независимо от места его рождения является гражданином Египта по рождению.

Об изъятии детей отцами-египтянами
В связи с часто возникающими вопросами об изъятии у матерей-россиянок отцами-египтянами их общих детей важно знать следующее.
В случае изъятия отцом-египтянином у матери-россиянки их общего ребенка, речь не идет о краже ребенка или его незаконном удержании. Такое событие квалифицируется как изъятие ребенка одним из родителей в связи с отсутствием договоренности между родителями о порядке воспитания и месте проживания их общего ребенка.
Очевидно, что это вопрос решается посредством достижения согласия между родителями.
Другой вариант решения — подача матерью-россиянкой соответствующего искового заявления в египетский Суд по семейным вопросам об определении места жительства ребенка с одним из родителей и порядке его воспитания. При этом до вступления в законную силу такого решения суда мать вправе обратиться в Генеральную прокуратуру АРЕ по вопросам семьи для вынесения постановления о временном совместном проживании с ребенком.
Следует также учитывать, что в соответствии с пунктом b части 3 статьи 1 и частью 1 статьи 2 Закона АРЕ «О египетском гражданстве» № 26 от 1975 года ребенок, рожденный от отца-египтянина, является гражданином Египта независимо от места его рождения.
Законом АРЕ № 154 от 2004 года «О внесении изменений и дополнений в закон «О египетском гражданстве»» установлено, что эта норма распространяется и на детей, рожденных не только от отцов-египтян, но и на детей, рожденных от матерей-египтянок.
——————————————————————————Примечание.
С текстами упомянутых законов можно ознакомиться здесь:
— Закон АРЕ «О египетском гражданстве» № 26 от 1975 года ( на английском языке).
— Закон АРЕ «О внесении изменений и дополнений в закон «О египетском гражданстве»» №154 от 2004 года (на арабском языке).

О египетских свидетельствах о рождении детей и о т.н. матерях-одиночках
В связи с часто возникающими вопросами и проблемами важно знать следующее по вопросу о получении египетского свидетельства о рождении детей, рожденных на территории АРЕ, и о статусе в Египте так называемых матерей-одиночек.
Неосведомленность россиян в этих вопросах и их последующие действия зачастую влекут возникновение проблем, решение которых не может быть найдено.
О свидетельстве о рождении
Важно знать, что в соответствии с египетским законодательством рождение любого ребенка на территории АРЕ независимо от гражданской принадлежности его родителей и наличия (или отсутствия) их брачных отношений подлежит государственной регистрации местными органами власти (территориальный отдел Управления по делам гражданского состояния МВД Египта, т.н. Маслахат Ахваль Мадания или АсСигель АльМаданий) в течение 14 дней с даты рождения (. ) с последующим получением свидетельства о рождении египетского образца.
В случае несоблюдения срока государственной регистрации рождения (14 дней с даты рождения. ) в территориальном отделе Управления по делам гражданского состояния МВД Египта этот вопрос передается на рассмотрение центрального органа ЗАГС АРЕ (г.Каир, р-он Аббасия) — Комиссии Управления по делам гражданского состояния МВД АРЕ (т.н. Лягна Маслахат Ахваль Мадания), которая для регистрации ребенка должна по заключению врача установить его физиологический возраст и установить причины несвоевременной регистрации рождения ребенка. Такая процедура может занять до 3 месяцев.
Без государственной регистрации местными органами рождения ребенка, рожденного на территории АРЕ, покинуть Египет будет невозможно!

О т.н. матерях-одиночках в Египте
Египетским законодательством, в отличие от, например, российского, на институциональном уровне не предусмотрено рождение ребенка от матери-одиночки. Этим, в частности, объясняется то обстоятельство, что заявление о государственной регистрации рождения ребенка в Египте может быть подано только его отцом и никогда матерью. Важно также знать, что в Египте ребенку не может быть присвоена фамилия матери – только отца.
Таким образом, в случае рождения в Египте у россиянки, прибывшей в АРЕ уже беременной, или забеременевшей на территории Египта, для государственной регистрации рождения ребенка местными органами власти необходимо личное присутствие его отца для подачи соответствующего заявления.
В связи с изложенным, в случае, если россиянке не известен отец ребенка или она с большой степенью вероятности может предположить, что отец ребенка откажется признавать свое отцовство или откажется пройти процедуру государственной регистрации рождения ребенка в полномочных органах АРЕ, настоятельным образом рекомендуется такой россиянке рассмотреть вопрос о рождении ребенка на территории России.

О государственной регистрации брака органами власти Египта
Важно! Данный раздел имеет исключительно информационный характер, публикуется в помощь гражданам России для предварительного (!) ознакомления с процедурой. Детали процедуры следует уточнять в Министерстве юстиции Египта
В Арабской Республике Египет официальные браки между иностранным гражданином и гражданином Египта, а также браки между двумя иностранными гражданами заключаются в Управлении нотариата Министерства юстиции Арабской Республики Египет в г.Каир.
Согласно имеющейся у консульского отдела Посольства Российской Федерации в Арабской Республике Египет информации, для оформления официального брака между гражданином Египта и гражданином России последнему необходимо:
I. Получить в консульском отделе Посольства России в Египте справку об отсутствии/наличии во «внутреннем» паспорте гражданина штампа о состоянии/не состоянии в браке.
II. Легализовать Справку в одном из Отделов легализации Министерства иностранных дел Арабской Республики Египет.
Контактные данные некоторых Отделов легализации МИД АРЕ:

  • 96, Ahmed Orabi St., Mohandeseen, Тел.: 02-33033460, 02-33033450
  • Sabak Street next to the Maryland Gardens, Heliopolis. Тел.: 02-26336918
  • 4 El Falaky Sq. (в здании Торговой палаты), Bab El Louk, Cairo. Тел.: 02-27925967
  • El Ghorfa El Tigareya St. (в здании Торговой палаты), Giza Sq. Тел.: 02-35721761

III. Приобрести в любом из почтовых отделений Арабской Республики Египет марку достоинством 50 ег.фунтов «Tabe Zawag» или «Ta’meen Igtimaei».
IV. Получить в любой из государственных больниц Арабской Республики Египет медицинскую справку о состоянии здоровья.
V. Обратиться в Управление нотариата Министерства юстиции Арабской Республики Египет для оформления официального брака.
Адрес Управления нотариата Министерства юстиции Арабской Республики Египет: Cairo, Abdin, Lazoughly Square, 4 этаж. Тел.: 27956059, 27958108, 27957180.
В Управлении нотариата Министерства юстиции Арабской Республики Египет для оформления официального брака гражданину России необходимо будет предъявить:
→ оригинал и 2 копии действительного заграничного паспорта;
→ оригинал и 2 копии «внутреннего» паспорта;
→ 8 цветных фотографий 3,5 х 4,5 см;
→ справку, полученную в консульском отделе Посольства России в Египте и легализованную в МИД Египта;
→ медицинскую справку о состоянии здоровья, полученную в одной из государственных больниц Египта;
→ марку “Tabe Zawag” или “Ta’meen Igtimaei”;
→ дополнительно у гражданина России могут попросить предъявить свидетельство о расторжении брака, если ранее гражданин состоял в зарегистрированном браке, свидетельство о смерти супруга (супруги), если гражданин является вдовой (вдовцом), а также привести 2 свидетелей-мужчин.
Если гражданин России находится в Египет по туристической визе, брак зарегистрирован не будет.
Данный раздел носит исключительно информационный характер.

Местное законодательство о приобретении иностранцами собственности на территории страны:

По сравнению с другими странами процедура приобретения недвижимости в Египте достаточно проста. Иностранцам разрешается купить недвижимость любго вида: квартиру, дом на участке земли, участок земли, отель, магазин, кафе и т.п. Приобрести недвижимость (квартиру, здание, земельный участок) в Египте может любой иностранный гражданин. При условии оформления Грин Контракта иностранные граждане имеют право приобретать не более двух объектов недвижимости (если Грин Контракта нет, то количество приобретаемых объектов в общем не ограничено), максимальная площадь каждого из них не должна превышать четырех тысяч квадратных метров. Кроме того, выбранные объекты не должны иметь статуса исторических памятников. Любая сделка с недвижимостью оформляется нотариально. Только нотариальные конторы уполномочены регистрировать документы на собственность. Офис по выдаче нотариальных доверенностей, считающийся главной нотариальной палатой, работает под эгидой Министерства юстиции Египта.

Для приобретения недвижимости в Египте необходимо иметь действующий загранпаспорт. В случае покупки объекта на вторичном рынке документом, подтверждающим собственность владельца, считается таукиль (доверенность), а в случае приобретения первичной недвижимости — свидетельство о собственности на землю. Для выбора подходящего объекта и приобретения недвижимости в собственность рекомендуем обращаться в агентства недвижимости или непосредственно к застройщикам.
Оплатить покупку объекта можно наличными купюрами или через банк.

Собственность, принадлежащую иностранным гражданам, защищают следующие законы:
— Закон № 230 (1996) «О правах иностранных граждан на приобретение объектов недвижимости на территории АРЕ»;
— Закон № 8 от 11.05.1997 г. «О правилах гарантий и развития инвестиций»;
— Указ главы кабинета министров № 548 от 2005 г «Порядок приобретения недвижимости и получения вида на жительство иностранными гражданами (не египтянами)».

Следует отметить, что государство не будет чинить никаких препятствий для вывоза денежных средств, полученных от продажи недвижимого имущества в Египте, однако норма единовременного вывоза не более 10 тыс. долларов США на человека распространяется и на вывоз волюты при реализации недвижимости.
Открытие счета в банке Египта не является обязательным условием при покупке собственности. Но если есть желание иметь банковский счет в Египте, Вам нужно положить на Ваш счет 1000 EGP (если Вы открываете счет в египетских фунтах) и 1000 долл. США /1000 евро (если Вы открываете валютный счет) — это можно сделать в течение 15 минут. Через три дня эти деньги со счета можно снять.

Опасности
для здоровья, типичные болезни:

Медобслуживание в стране, в особенности за чертой города, часто не отвечает стандартам, принятым в Европе. Легкие заболевания вылечивают везде, а в случае тяжелой болезни придется ехать в Каир.

В целях профилактики инфекционных заболеваний в условиях жаркого климата Египта рекомендуется:
— мыть фрукты и овощи мылом-антисептиком;
— покупать воду, молоко и соки в фабричной упаковке;
— воздержаться от употребления в общественных местах некипяченой воды, свежевыжатых соков, неочищенных фруктов, овощных и фруктовых салатов, кондитерских изделий с фруктовой начинкой, мороженого, пищевого льда.

Самые типичные проблемы со здоровьем у туристов — проблемы с желудочно-кишечным трактом из-за наличия в воде и еде бактерий, к которым у приезжего не выработался иммунитет, и разные формы недомогания из-за беспечного отношения к палящему солнцу и жаре. Поэтому, отправляясь в путешествие, не забудьте взять с собой стандартный набор лекарств для поездки и медикаменты, которыми Вы постоянно пользуетесь. Это в первую очередь средства, влияющие на работу желудочно-кишечного тракта, такие препараты как «Иммодиум», «Смекта» или «Фестал». На случай отравления неплохо иметь с собой активированный уголь, от простуды — то, что вы привыкли принимать при болях в горле, насморке и от кашля. Особенно стоит обратить на это внимание туристам, путешествующим с детьми, так как детский организм более подвержен действию окружающей среды.
Нелишними в Вашей аптечке будут и обезболивающие средства, например «Цитрамон» от головной боли, и один из видов жаропонижающего, например «Аспирин».

Особенности медицинского обслуживания:

В Египте медицинское обслуживание платное, поэтому настоятельно рекомендуем, направляясь в Египет, приобрести медицинскую страховку.

Медицинское страхование,
репатриация останков:

В стандартную страховку, которую Вам предлагают при покупке тура, не включены расходы на страхование жизни и оплату лечения болезней хронического характера. Как правило, лимит ответственности по данным страховкам не превышает 30—40 долл. США, что, как показывает практика, оказывается недостаточным . При получении страхового полиса уточните, какие медицинские услуги по нему Вам обязаны предоставить в стране пребывания и как они оплачиваются. Небрежное отношение к оформлению медицинской страховки может обернуться крупными расходами в случае болезни, несчастного случая или транспортировки умерших.
28 декабря 2015 года вступил в силу Федеральный закон от 29.06.2015 г. № 155-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», в соответствии с которым внесены изменения в систему добровольного страхования имущественных интересов граждан Российской Федерации при выезде за рубеж, связанных с оплатой экстренной и неотложной медицинской помощи:
Оплата оказанной гражданину Российской Федерации, находящемуся за пределами территории Российской Федерации, медицинской помощи (включая медицинскую эвакуацию на территории иностранного государства и из иностранного государства в Российскую Федерацию и (или) оплата возвращения его тела (останков) в Российскую Федерацию осуществляются согласно условиям договора об оказании медицинских услуг, договора добровольного страхования (страхового полиса), предусматривающего оплату и (или) возмещение расходов на оплату медицинской помощи за пределами территории Российской Федерации и оплату возвращения тела (останков) в Российскую Федерацию, и (или) иного документа, действительного для получения медицинской помощи за пределами территории Российской Федерации.
В случае отсутствия упомянутых документов расходы на оказание медицинской помощи, в том числе в экстренной и неотложной формах (включая медицинскую эвакуацию на территории иностранного государства и из иностранного государства в Российскую Федерацию), за пределами территории Российской Федерации несет сам гражданин Российской Федерации или лица, заинтересованные в оказании медицинской помощи гражданину Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, в том числе лица, пригласившие гражданина Российской Федерации, а расходы на возвращение тела (останков) в Российскую Федерацию несут лица, заинтересованные в возвращении тела (останков) в Российскую Федерацию.
В качестве обязательного правила страхования предусмотрено установление страховой суммы в размере, определенном исходя из требований к размеру страховой суммы, предъявляемых иностранным государством, которое намеревается посетить застрахованное лицо, но не менее суммы, эквивалентной двум миллионам рублей по курсу Центробанка России на дату заключения договора добровольного страхования.

Срочная медицинская помощь:

Фармацевтическая промышленность современного Египта достаточно развита. Аптеки есть везде, в большинстве случаев лекарства отпускают без рецепта и стоят они относительно дешево. Однако полезно иметь при себе маленькую аптечку с нужными Вам лекарствами, чтобы потом не тратить время на их поиск в незнакомой стране.

Номера телефонов скорой помощи:
общеегипетский — 123;
Хургада (дополнительный) — 065-344-47-74;
донорский пункт — 065-354-67-40;
Шарм аш-Шейх (дополнительный) — 069-366-04-25;
донорский пункт — 069-366-16-25.

Срочная ветеринарная помощь:

Ветеринарная помощь в стране развита, в крупных городах имеется ряд клиник. Круглосуточная помощь, как правило, не оказывается.